De Colombiaanse international Abel Aguilar speelt in het komende seizoen bij Hercules. De Spaanse promovendus neemt de speler over van het Italiaanse Udinese. Hercules krijgt de helft van de rechten op de speler voor 1,5 miljoen euro.
Udinese houdt de andere helft op de speler, die drie seizoenen geleden al speelde voor Hercules. Aan het einde van het komende seizoen zullen beide clubs moeten uitmaken welke club de definitieve eigenaar van de middenvelder wordt. In het afgelopen seizoen speelde hij op uitleenbasis bij Real Zaragoza.